Términos de Servicio

Esta traducción de los Términos de Servicio se proporciona únicamente para su comodidad. La versión en inglés es el texto jurídicamente vinculante; en caso de cualquier discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

Le damos la bienvenida a Ride, una aplicación de Moove Apps PTY LTD («nosotros», «nos», «nuestro»). Al acceder a Ride o utilizarlo, usted acepta estos Términos de Servicio (los «Términos»). Si no está de acuerdo, no utilice Ride.

Sus derechos como consumidor. Nada en estos Términos excluye, restringe ni modifica ninguna garantía, derecho o recurso que le corresponda en virtud de la normativa de protección de los consumidores de su país de residencia, cuando dicha normativa no pueda excluirse mediante acuerdo. Cuando alguna disposición de estos Términos entre en conflicto con dicha normativa, prevalecerá esta última y la disposición se aplicará únicamente en la medida permitida. Este párrafo rige la totalidad de estos Términos, incluidas las secciones 3, 10 y 13.

1. Nuestros Servicios

Ride utiliza el GPS y los sensores de su teléfono para hacer el seguimiento de sus actividades de ciclismo. Ofrecemos funciones como la grabación de rutas, métricas de rendimiento, registros personales de actividad e interacciones sociales con otros usuarios. Algunas funciones avanzadas requieren una suscripción de pago. Podremos actualizar o modificar nuestros Servicios en cualquier momento.

2. Elegibilidad y cuentas

• Debe tener al menos 13 años o cumplir la edad mínima establecida en su país para utilizar Ride.
• Si es menor de la mayoría de edad, un progenitor o tutor deberá aceptar estos Términos en su nombre.
• Usted es responsable de toda la actividad que se realice en su cuenta. Mantenga su contraseña confidencial y segura.
• Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, suspender o cancelar cuentas a nuestra discreción cuando exista un incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.

3. Suscripciones y facturación

Algunas funciones de Ride requieren una suscripción activa:

• Las tarifas de suscripción se cobran por adelantado y pueden variar con el tiempo. Le notificaremos cualquier cambio en las tarifas antes de que se aplique.
• Su suscripción se renovará automáticamente salvo que la cancele. La cancelación surtirá efecto al final del ciclo de facturación en curso.
• Las compras realizadas a través de la App Store son reembolsadas por Apple, conforme a la política de reembolsos de Apple. Nosotros no tramitamos esos reembolsos. Para solicitar uno, póngase en contacto con Apple.
• Cuando la legislación de su país le reconozca un derecho de desistimiento —por ejemplo, el derecho de desistimiento de 14 días en el EEE y el Reino Unido, o el derecho de siete días previsto en la normativa brasileña de consumo—, dicho derecho se aplicará con carácter adicional a lo dispuesto en esta sección.
• Usted es responsable de proporcionar información de pago válida y de mantenerla actualizada.

4. Contenido y propiedad intelectual

Usted es propietario del contenido que crea y comparte en Ride, como los datos de sus recorridos, fotos y comentarios. Al publicar, nos concede una licencia no exclusiva y mundial para utilizar, mostrar y distribuir su contenido según sea necesario para operar y mejorar los Servicios.

5. Privacidad y datos

Nuestra Política de Privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos. Al utilizar Ride, usted consiente nuestras prácticas de datos tal como se describen en ella.

6. Uso aceptable

• No publique contenido ilícito, dañino, acosador u ofensivo.
• No realice actividades que dañen, perturben o hagan un uso indebido de nuestros Servicios o de la comunidad.
• Podremos eliminar contenido o suspender cuentas por infracciones de estos Términos o de la ley aplicable.

7. Funciones sociales y comunitarias

Ride le permite seguir a otros usuarios, comentar sus publicaciones e interactuar con ellos. Actúe con sentido común y respeto en su trato con los demás. No somos responsables de la conducta de otros usuarios, ni de la exactitud o licitud del contenido que estos publiquen.

Si considera que algún contenido de Ride es ilícito o infringe estos Términos, puede comunicárnoslo en [email protected]. Revisamos los avisos con prontitud, le comunicamos nuestra decisión y sus motivos, y le explicamos cómo puede impugnarla.

8. Servicios de terceros

Ride puede enlazar con productos o servicios de terceros o integrarse con ellos. No respaldamos ni controlamos a estos terceros. Sus interacciones con ellos son por su cuenta y riesgo, y sus términos y políticas de privacidad se le aplican por separado.

9. Salud y seguridad

Ride no proporciona asesoramiento médico ni profesional. Consulte a un profesional cualificado antes de comenzar o modificar cualquier programa de ejercicio. El ciclismo conlleva riesgos, y usted asume la plena responsabilidad de sus actividades. Siga siempre las pautas de seguridad y respete las leyes locales.

10. Renuncias y limitación de responsabilidad

Proporcionamos Ride «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes. Nuestra responsabilidad total ante usted no excederá el mayor de USD$50 o el importe que usted haya pagado en los 12 meses anteriores.

Esta sección queda sujeta al párrafo Sus derechos como consumidor anterior. En particular, no excluye ni limita las garantías al consumidor otorgadas por la legislación australiana de consumo (Australian Consumer Law), ni ninguna garantía equivalente prevista por la legislación de su país de residencia que no pueda excluirse mediante acuerdo.

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar a Moove Apps PTY LTD frente a cualquier reclamación derivada de su contenido, de su uso de Ride o del incumplimiento de estos Términos.

12. Terminación

Podremos suspender o cancelar su cuenta por infracciones de estos Términos o de las leyes aplicables. Tras la terminación, algunos de los derechos y licencias que se le han concedido finalizarán de inmediato. Las secciones relativas a la propiedad intelectual, las renuncias y la responsabilidad sobrevivirán a la terminación.

13. Legislación aplicable y resolución de disputas

Estos Términos se rigen por la legislación australiana, sin tener en cuenta los principios sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa se resolverá ante los tribunales situados en Australia, salvo que la legislación local disponga otra cosa.

Si usted es consumidor, lo anterior no le priva de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas de la legislación de su país de residencia, y podrá interponer acciones ante los tribunales de dicho país cuando su legislación le reconozca ese derecho.

14. Cambios en estos Términos

Podremos actualizar estos Términos periódicamente. Si realizamos cambios sustanciales, se lo notificaremos. El uso continuado tras los cambios indica la aceptación de los Términos actualizados.

Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Moove Apps PTY LTD en relación con Ride. Si alguna parte de estos Términos se considera inválida, las disposiciones restantes seguirán en vigor. Su uso de Ride confirma su aceptación.